Hreflang etiketi günümüzde SEO konusunda büyük bir önem taşımaktadır. Online ortamda varlığınızı güçlendirmek ve arama motorlarında farklı dillerde de öne çıkmak global işletmeler için büyük bir öneme sahiptir.
Hreflang etiketi, web sayfalarının farklı dillerdeki versiyonlarını belirtmek için kullanılan bir HTML etiketidir. Bu etiket uluslararası çalışan web siteleri için çok önemlidir. Kodlar, arama motorlarına bir sayfanın belirli bir dili veya bölgesel versiyonunu işaret etmektedir. Bu sayede, arama motorları kullanıcıların dilini ve coğrafi konumunu dikkate alarak, en uygun içeriği sunabilmektedir.
HTML Hreflang Etiketi Nedir?
Arama motorları, web sitelerinin hedef kitlesine ulaşmasında son derece önemlidir. Ancak bu araçların en etkili şekilde kullanılabilmesi için çeşitli özellikler geliştirilmiştir. Bu özelliklerden biri de hreflang etiketi olup SEO dünyasında oldukça önemli bir yere sahiptir. Özellikle uluslararası alanda rekabet avantajı elde etmek isteyenler için HTML hreflang etiketi hayati öneme sahiptir.
HTML Hreflang etiketi Google tarzı motorların sayfaları kişilerin kullandığı dile ve olduğu bölgeye göre sıralamasına destek vermektedir. Bu etiket arama motorlarına sayfanın hangi dilde olduğunu ve hangi ülkeye yönelik olduğunu belirtmek için kullanılır. Teknik olarak bir HTML bağlantı ya da bağlantı etiketi olarak tanımlanan hreflang etiketi arama motorlarının sayfanızı doğru hedef kitleye ulaştırmasına olanak tanımaktadır.
Hreflang Nasıl Kullanılır?
Web sitenizin farklı dillerde veya coğrafi bölgelere özgü versiyonlarını sunmak istediğinizde, HTML hreflang etiketi kullanarak bu farklılıkları belirtebilirsiniz. Bu etiketler web sitenizin tüm içeriği için veya belirli bölümleri için farklı dil veya bölge versiyonlarını tanımlamanıza olanak sağlamaktadır.
Örneğin sitenizin farklı para birimleriyle çalıştığı durumlarda veya yalnızca belirli içeriklerin farklı dillere çevrildiği durumlarda hreflang etiketleri kullanılabilir. Eğer web sitenizde site haritası bulunmuyorsa veya HTTP yanıt başlıklarını belirleyemiyorsanız, hreflang etiketlerini HTML etiketleri aracılığıyla Google’a iletebilirsiniz.
Hreflang etiketi web sitenizin farklı dil veya bölge varyasyonlarını arama motorlarına bildirmenize yardımcı olur. Hreflang kullanımı nasıl yapılır bir örnek ile en iyi şekilde anlaşılabilir. Bir sayfanın farklı dil veya bölge versiyonlarını belirtmek için <link rel=”alternate” hreflang=”dil kodu”… > şeklinde hreflang etiketleri kullanılabilir. Bu sayede arama motorları sitenizin doğru versiyonunu doğru hedef kitleye sunabilir ve kullanıcı deneyimini iyileştirebilirsiniz.
Eğer siteniz tek bir dilde yayın yapıyorsa, sitenizin ‘<head>’ bölümüne Hreflang etiketini doğrudan ekleyebilirsiniz. Bazı ülkeler için örnek kodlar şu şekildedir;
Türkiye - <link rel="alternate" href="http://example.com/tr" hreflang="tr-tr" />
İngiltere - <link rel="alternate" href="http://example.com/en" hreflang="en-gb" />
Almanya - <link rel="alternate" href="http://example.com/de" hreflang="de-de" />
Kanada - <link rel="alternate" href="http://example.com/en-ca" hreflang="en-ca" />Hrefland Kullanımı Hangi Durumlarda Tavsiye Edilir?
Hreflang etiketi web sitenizin farklı dil veya bölge versiyonlarını tanımlamanıza olanak sağlamaktadır. Bazı durumlarda bu etiketin kullanılması son derece önem kazanmaktadır.
Eğer web sitenizde içeriklerin büyük bir kısmı yoğun bir şekilde çevriliyorsa, HTML hreflang etiketi kullanmanız önemlidir. Kullanacağınız etiketler çevrilen sitelerin arama motorları tarafından doğru şekilde indekslenmesini sağlamaktadır. Ayrıca kullanıcıların doğru dildeki içeriği bulmasına yardımcı olmaktadır. Özellikle şu durumlarda etiketleri mutlaka kullanmalısınız;
- Uluslararası faaliyet gösterme,
- Farklı dil konuşan kitleleri hedefleme,
- Belirli alanların farklı dillere çevrilmesi,
Uluslararası Faaliyet Gösterme
Uluslararası alanda faaliyet gösteren web siteleri, farklı dil seçenekleri sunarak kullanıcı deneyimini artırmak ister. Hreflang etiketi sitenin farklı dil versiyonlarını arama motorlarına tanıtarak, kullanıcıların doğru dildeki içeriği bulmasını sağlar.
Farklı Dil Konuşan Kitleleri Hedefleme
Aynı ülkede farklı dilde konuşan kitleleri hedeflemek isteyen web siteleri, HTML hreflang etiketleri kullanarak doğru içeriği doğru kitleye sunabilir. Örneğin Kanada gibi bir ülkede İngilizce ve Fransızca konuşan kitleleri hedeflemek isteyen bir web sitesi, hreflang etiketleriyle farklı dil versiyonlarını arama motorlarına tanıtabilir. Böylece her iki dilde de etkili bir şekilde erişilebilir olabilir.
